SGML in a multilingual environment
Identifieur interne : 002040 ( Main/Exploration ); précédent : 002039; suivant : 002041SGML in a multilingual environment
Auteurs : P. Colot [Luxembourg (pays)]Source :
Descripteurs français
- Pascal (Inist)
- Wicri :
- topic : Multilinguisme, Norme.
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
The problems relating to multilingual documents are introduced in the context of the official publications of the European Union. Currently dealing with eleven languages, the new system has to be capable of dealing with yet more. The solution is the development of an SGML (Standard Generalized Markup Language) validation workshop, able to take account of all the problems which arise in an efficient and effective manner.
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream PascalFrancis, to step Corpus: 000143
- to stream PascalFrancis, to step Curation: 000048
- to stream PascalFrancis, to step Checkpoint: 000174
- to stream Main, to step Merge: 002109
- to stream Main, to step Curation: 002040
Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en" level="a">SGML in a multilingual environment</title><author><name sortKey="Colot, P" sort="Colot, P" uniqKey="Colot P" first="P." last="Colot">P. Colot</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>SGML Technologies Group, 56 Rue Glesener</s1><s2>Luxembourg, 1630</s2><s3>LUX</s3><sZ>1 aut.</sZ></inist:fA14><country>Luxembourg (pays)</country><wicri:noRegion>Luxembourg, 1630</wicri:noRegion></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno><idno type="inist">00-0434491</idno><date when="1999">1999</date><idno type="stanalyst">PASCAL 00-0434491 INIST</idno><idno type="RBID">Pascal:00-0434491</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000143</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000048</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Checkpoint">000174</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PascalFrancis" wicri:step="Checkpoint">000174</idno><idno type="wicri:Area/Main/Merge">002109</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">002040</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">002040</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en" level="a">SGML in a multilingual environment</title><author><name sortKey="Colot, P" sort="Colot, P" uniqKey="Colot P" first="P." last="Colot">P. Colot</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>SGML Technologies Group, 56 Rue Glesener</s1><s2>Luxembourg, 1630</s2><s3>LUX</s3><sZ>1 aut.</sZ></inist:fA14><country>Luxembourg (pays)</country><wicri:noRegion>Luxembourg, 1630</wicri:noRegion></affiliation></author></analytic></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Advantage</term><term>Document production</term><term>European Union</term><term>Multilingualism</term><term>SGML standard</term><term>Standards</term><term>System architecture</term></keywords><keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Union européenne</term><term>Multilinguisme</term><term>Avantage</term><term>Architecture système</term><term>Norme</term><term>OPOCE (Office for Official Publications of the European Communities)</term><term>Norme SGML</term><term>Production document</term></keywords><keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr"><term>Multilinguisme</term><term>Norme</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">The problems relating to multilingual documents are introduced in the context of the official publications of the European Union. Currently dealing with eleven languages, the new system has to be capable of dealing with yet more. The solution is the development of an SGML (Standard Generalized Markup Language) validation workshop, able to take account of all the problems which arise in an efficient and effective manner.</div></front></TEI><affiliations><list><country><li>Luxembourg (pays)</li></country></list><tree><country name="Luxembourg (pays)"><noRegion><name sortKey="Colot, P" sort="Colot, P" uniqKey="Colot P" first="P." last="Colot">P. Colot</name></noRegion></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Informatique/explor/SgmlV1/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 002040 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 002040 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Informatique
|area= SgmlV1
|flux= Main
|étape= Exploration
|type= RBID
|clé= Pascal:00-0434491
|texte= SGML in a multilingual environment
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.33. |  |